सरकारी स्कूल की टीचर ने बच्चों को अवधी में फिल्मी डायलॉग्स सुनाकर मातृभाषा को दिया नया रूप
3 मिनट में पढ़ें

सरकारी स्कूल की शिक्षिका प्रभा गुप्ता ने अपने छात्रों को बॉलीवुड के लोकप्रिय डायलॉग्स अवधी भाषा में प्रस्तुत करवाकर मातृभाषा को बढ़ावा देने का एक अनोखा तरीका अपनाया। इस प्रयोग को इंस्टाग्राम पर साझा किया गया और लोगों की हँसी-खुशी का कारण बन गया।
वीडियो का विवरण
इंस्टाग्राम पर @teacherprabha नाम के अकाउंट से शेयर किए गए वीडियो में टीचर प्रभा गुप्ता क्लासरूम माहौल में बच्चों को हिंदी फिल्मों के मशहूर डायलॉग्स बताती हैं। फिर बच्चे उन डायलॉग्स को अपनी स्थानीय बोली अवधी में अपने अंदाज़ में पेश करते हैं। दबंग का “थप्पड़ से डर नहीं लगता, साहब; प्यार से लगता है” और डॉन का “डॉन को पकड़ना मुश्किल ही नहीं, नामुमकिन है” जैसे डायलॉग्स को अवधी में सुनकर दर्शकों ने खूब हँसी और सराहना की।
मुख्य डायलॉग्स और उनका अवधी रूप
- “थप्पड़ से डर नहीं लगता, साहब; प्यार से लगता है” → अवधी में स्थानीय लहजे के साथ।
- “डॉन को पकड़ना मुश्किल ही नहीं, नामुमकिन है” → बच्चों ने इसे सहजता से कहा।
- “मेरे पास माँ है”, “ये हसीन पैर जमीन पर न रखो, मैले हो जाएंगे”, “सारा शहर मुझे लॉयन के नाम से जानता है” आदि भी अवधी में सुने गए।
मातृभाषा को बढ़ावा देने की पहल
प्रभा गुप्ता ने अपने सोशल मीडिया रील्स के माध्यम से बच्चों की प्रतिभा को उजागर करने के साथ-साथ स्थानीय भाषा अवधी को भी प्रोत्साहित किया। वीडियो में बच्चों का आत्मविश्वास और अभिव्यक्ति यह दर्शाती है कि पढ़ाई के साथ-साथ भाषा के प्रति प्रेम भी विकसित किया जा सकता है।
सोशल मीडिया पर प्रतिक्रिया
वीडियो को देख कर कई यूज़र्स ने टिप्पणी की। एक ने कहा, “थैंक यू मैडम, वरना आज मातृभाषा पर लोगों को शर्म आती है”। दूसरे ने बच्चों के अंदाज़ को “चौचक” कहा। कई दर्शकों ने कहा कि यह पहल बच्चों को अपनी भाषा से जोड़ने का मजेदार तरीका है।
आपके लिए संबंधित खबरें
शिक्षा में भाषा को शामिल करने के लाभ
भाषा को पढ़ाई में शामिल करने से बच्चों की संज्ञानात्मक क्षमताएँ बढ़ती हैं, आत्मविश्वास में सुधार होता है और सांस्कृतिक पहचान मजबूत होती है। इस प्रकार के प्रयोग स्कूलों में भाषा के प्रयोग को प्रोत्साहित कर सकते हैं और मातृभाषा के संरक्षण में योगदान दे सकते हैं।
मुख्य बातें
- सरकारी स्कूल की टीचर प्रभा गुप्ता ने बच्चों को बॉलीवुड डायलॉग्स अवधी में बोलवाया।
- वीडियो इंस्टाग्राम पर @teacherprabha द्वारा शेयर किया गया, जिससे व्यापक चर्चा हुई।
- डायलॉग्स में “डॉन को पकड़ना मुश्किल ही नहीं, नामुमकिन है” सहित कई मशहूर पंक्तियाँ शामिल थीं।
- दर्शकों ने बच्चों के अंदाज़ को “चौचक” और “शानदार” कहा।
- यह पहल मातृभाषा को बढ़ावा देने और भाषा‑आधारित सीखने को प्रोत्साहित करने का एक नया मॉडल प्रस्तुत करती है।




टिप्पणियाँ
0